Cookie-Richtlinie - erweitertes Informationsschreiben

Einführung
Dieses „erweiterte Informationsschreiben“, das die vorherigen Versionen aktualisiert und ergänzt, wurde speziell für diese Website in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 13 der Europäischen Verordnung 2016/679 (DSGVO) sowie der Verordnung der italienischen Datenschutzbehörde vom 8. Mai 2014, die durch die „Cookie-Richtlinien und anderen Tracking-Tools“ vom 10. Juni 2021 geändert und verfeinert wurde, erstellt und angepasst.

Es ergänzt auch die weiteren Informationsschreiben auf der Website, in Verbindung mit denen es alle in Artikel 13 der DSGVO geforderten Elemente sowie die weiteren Bestimmungen der Datenschutzbehörde enthält.

Wichtiger Hinweis
Alle Dritten werden hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass die Verwendung dieses Informationsschreibens oder auch nur von Teilen davon auf anderen Websites, in Bezug auf die es sicherlich irrelevant und/oder unrichtig und/oder widersprüchlich wäre, die Verhängung schwerer Strafen durch die Datenschutzbehörde zur Folge haben kann.

Gegenstand des Informationsschreibens
Unser Unternehmen verwendet auf diesen Webseiten Tracking-Technologien, die sogenannten „Cookies“, um bestimmte Informationen über den Nutzer, einschließlich bestimmter personenbezogener Daten, zu sammeln. Daher soll dieses Informationsschreiben den Nutzern klar und deutlich den Zweck und die Modalitäten ihrer Verwendung erläutern.
Das vorliegende Dokument ersetzt alle früheren Leitlinien des Unternehmens zum Thema Cookies, die daher als völlig überholt anzusehen sind.

Definition von „Cookie“
Cookies sind Textstrings (kleine Dateien), die von den besuchten Websites („erste Parteien“) oder verschiedenen Websites oder Webservern („dritte Parteien“) auf einem dem Nutzer zur Verfügung stehenden Endgerät (PC, Tablet, Smartphone usw.) platziert und gespeichert werden und dann beim nächsten Besuch desselben Nutzers an dieselben Websites, die sie gesendet haben, zurückgesendet werden.

Von dieser Website verwendete Cookies und Zweck
Die auf dieser Website verwendeten Cookies sind von folgender Art:

1. Technische Cookies: sie ermöglichen dem Nutzer ein optimales und schnelles Surfen durch die Website und die effiziente Nutzung der Dienste und/oder der verschiedenen Optionen, die sie bietet, z. B. um einen Kauf zu tätigen oder sich zu authentifizieren, um Zugang zu geschützten Bereichen zu erhalten. Diese Cookies sind notwendig, um die Nutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern, und ihre Verwendung erfordert nicht die Zustimmung des Nutzers.
2. Analyse-/Statistik-Cookies: es handelt sich um Instrumente zur anonymen und aggregierten Webanalyse, die Informationen darüber liefern, wie die Nutzer die Website nutzen, wie sie dorthin gelangt sind, Anzahl und Dauer der Besuche usw. Diese Cookies ermöglichen es, Verbesserungen an der Website vorzunehmen, die den Zugang der Nutzer erleichtern, und Statistiken zu erstellen. Diese Cookies sind mit technischen Cookies vergleichbar und ihre Verwendung erfordert nicht die Zustimmung des Nutzers.
3. Profiling-/Marketing-Cookies: mit Hilfe dieser Cookies kann ein detailliertes „Profil“ des einzelnen Nutzers erstellt werden, das dann für den Versand gezielter Werbung verwendet wird. Insbesondere werden jedes Mal, wenn der Nutzer die Website betritt, durch die Untersuchung des Verhaltens auf den einzelnen besuchten Seiten Informationen über seine Gewohnheiten, Vorlieben, Lieblingsprodukte usw. gesammelt. Auf diese Weise kann unser Unternehmen den Nutzer „katalogisieren“ und ihm personalisierte Werbung zeigen/schicken. Diese Cookies können nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers verwendet werden, der seine Entscheidung über das Banner und/oder über den Link treffen kann, der von der Fußzeile der Website aus erreichbar ist und der sich auch am Ende dieses erweiterten Informationsschreibens befindet.

Von dieser Website über „Dritte“ installierte Cookies
Die sogenannten „Drittanbieter-Cookies“ sind Cookies, die von den Betreibern von Drittanbieter-Websites über diese Website und in deren Namen zu den oben genannten Zwecken auf dem Endgerät des Nutzers installiert werden können.
Die von dieser Website verwendeten „Profiling“-Cookies von Drittanbietern werden, falls erforderlich, in dem Link, der vom Banner und der Fußzeile der Website aus erreichbar ist, detailliert aufgelistet, sowie möglicherweise am Ende dieses erweiterten Informationsschreibens aufgeführt, über den der Nutzer optional seine Zustimmung zur Verwendung aller oder einiger Profiling-Cookies ausdrücken kann.

Browser-Einstellungen
Wir informieren auch darüber, dass der Nutzer seine Datenschutzeinstellungen in Bezug auf die Installation und Verwendung aller Cookies jederzeit frei konfigurieren kann, und zwar direkt über seinen Browser, indem er die entsprechenden Anweisungen befolgt.
Insbesondere kann der Nutzer das sogenannte „Private Browsing“ einrichten, bei dem sein Browser die Speicherung des Verlaufs der besuchten Websites, der eingegebenen Passwörter, der Cookies und anderer Informationen über die besuchten Seiten unterbindet.
Wir weisen darauf hin, dass sich die Qualität und die Geschwindigkeit der von dieser Website angebotenen Dienste drastisch verschlechtern können, wenn der Nutzer sich entscheidet, alle Cookies (einschließlich der technischen Cookies) zu deaktivieren, und dass er möglicherweise keinen Zugang zu bestimmten Bereichen der Website hat.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Die Verarbeitung von Analyse-/Statistik-Cookies ist notwendig, um das Surfen des Nutzers auf der Website zu optimieren und ihm die Nutzung der gewünschten Dienste zu erleichtern.
Für die Profiling-Cookies ist die Rechtsgrundlage die freiwillige Zustimmung des Nutzers, die jederzeit vollständig widerrufen und/oder geändert werden kann.

Widerruf oder Änderung der Zustimmung
Der Nutzer kann jederzeit seine Entscheidung widerrufen und/oder ändern, indem er den in der Fußzeile der Website zugänglichen Link aufruft, der möglicherweise auch am Ende dieses erweiterten Informationsschreibens angegeben ist.

Empfänger oder Kategorien von Empfängern von personenbezogenen Daten
Die Daten dürfen nur an Dritte weitergegeben werden, um die gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen und um den Entscheidungen des Nutzers und/oder eventuellen Anfragen nachzukommen. Die Daten werden keinesfalls weitergegeben.

Zur Verarbeitung berechtigte Personen
Die Daten werden ausschließlich von dazu berechtigtem Personal verarbeitet.

Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer genießt alle Rechte gemäß der Europäischen Verordnung, wie Zugang zu personenbezogenen Daten und deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Recht, sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen, sowie Recht auf Datenübertragbarkeit. Er hat auch das Recht, bei der Aufsichtsbehörde, die in der Datenschutzbehörde angegeben ist, eine Beschwerde oder Meldung einzureichen oder sich an die Justizbehörde zu wenden.

Übermittlungen in Drittländer
Eventuelle Übermittlungen von personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation erfolgen auf Basis einer Angemessenheitsentscheidung der Kommission oder, im Falle der Übermittlungen gemäß Art. 46, 47 oder 49, zweiter Absatz, der Europäischen Verordnung, auf Basis geeigneter oder angemessener Garantien.

Dauer der Datenspeicherung
Die Daten werden für jenen Zeitraum gespeichert, der unbedingt notwendig ist, um den Anfragen der betroffenen Person entgegenzukommen oder gemäß den Bestimmungen der geltenden Normvorschriften.
Insbesondere werden Profiling-Cookies für maximal sechs Monate nach ihrer Erhebung gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, ihre längere Speicherung ist zur Erfüllung rechtlicher Anforderungen oder zur Verfolgung von Inspektionen, Untersuchungen, Rechtsstreitigkeiten oder ähnlichen Zwecken erforderlich.

Inhaber der Verarbeitung
Der Inhaber der Verarbeitung ist Casalasco Società Agricola S.p.A., mit Firmensitz in Rivarolo del Re (CR), Strada Provinciale n. 32.

Datenschutzverantwortlicher/Data protection officer
Die Datenschutzverantwortliche ist Winger S.r.l., mit Firmensitz in Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, Tel. 0522/30.11.69, Fax 0522/38.79.96: bei Anfragen oder für Auskünfte können Sie sich an diese Verantwortliche wenden.

Das vorliegende Informationsschreiben kann mündlich oder schriftlich durch weitere Elemente und Angaben ergänzt werden, um all Ihre Fragen zum Thema „Datenschutz“ zu beantworten und eventuellen Änderungen der Normvorschriften gerecht zu werden.

Datum der Aktualisierung dieses Dokuments: 08/11/2024